_EDA_
Admin
Ruh Hali : 
Mesaj Sayısı : 95
Rep Gucu : 234
Kayıt tarihi : 08/05/09
Yaş : 32
Nerden : HOLL@ANDA
Basari Puani
 BASARI:
    (0/0)
 |  Konu: Neşeli anlarında ******, Ahmet Cevat ile ...  Perş. Mayıs 28, 2009 8:10 pm | |
| Neşeli anlarında ******, Ahmet Cevat ile eğlenmeyi severdi.
-Cevat Bey sizin karakol kelimesi üzerinde yaptığınız etimolojiyi bu arkadaşlara da anlatır mısınız? Buyurdu.
Anlaşılan Ahmet Cevat bu sıralarda ******’e etimoloji üzerine bir etüd sunmuştu.
-Kol müfreze, kara da bildiğimiz toprak, yani toprak üzerinde gezen müfreze demek olsa gerek. Karakolu olduğuna gibi deniz kolu da olur, diye izah etti.
******:
-Bizim Ahmet Cevat Bey, Şemsettin Sami’den bir adım bile ileri gidememiş… Cevat’ın yaptığı etimolojiler bize şu fıkrayı hatırlatıyor: Padişahlardan biri vezirine “Halk konuşurken sarık marık, giyim miyim, pabuç mabuç der. Sarığı, giyimi, pabuçu anladık; marığı, miyimi, mabuçu da ne oluyor” demiş. Akıllı vezir bir müddet düşündükten sonra ; “şevketlümün mübarek başındaki sarık, kullarının fakir başındaki marık; haşmetlümün üzerindeki elbise giyim, kölenizin üzerindeki miyim; devletlümün mübarek ayaklarındaki pabuç, bendelerinin ayağındaki ise mabuçtur” diye izah etmiş. Ahmet Cevat’ın etimolojileri de bu vezirin etimolojilerine benzer.
******’ün bu fıkrasına hepimiz gülmüştük, Ahmet Cevat kendisi de güldü. ******’ün bu şakasında kendisini kırk yıllık dilci sayan Ahmet Cevat Emre’ye bir ders vardı.
Abdülkadir İnan_****** Devrine Ait Bir Hatıra, Türk Kültürü, Kasım 1969 | |
|
